Mit jelent a „löyly” szó?

A "löyly" azt a gőzfelhőt jelenti, ami akkor keletkezik, amikor vizet öntünk a szaunakályha forró köveire — de a finnek szerint ennél többről van szó: a löyly szinte az egész szaunaélmény lelke, a hő és a pára pillanatnyi, testet-lelket átjáró hulláma.

A szó annyira egyedi, hogy a legtöbb nyelvben — a magyarban is — nincs rá pontos megfelelő, ezért gyakran eredeti formájában használjuk.